20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 39711 articles for “Art. 515-6 al. 3”
…also be appointed by the accused person or persons pursuant to the first paragraph of I of Article 63-2. However, this appointment must be confirmed by the person.The appointed lawyer will be informed…
…of having participated as accomplices or interested parties in fraud within the meaning of Article 399, in the context of a surveillance operation, and where the needs of the investigation so require…
…e company issuing these certificates hold(s), alone or in concert within the meaning of Article L. 233-10 of the Commercial Code, a given fraction of the capital and voting rights; 2° The conditions u…
…tatives or the agent referred to in IV, the provisions of articles L. 228-49, L. 228-62 and L. 228-63 of the French Commercial Code shall apply.IV. - In the absence of a general body of shareholders a…
At the time of treatment, the patient is informed by the health professional or by the health establishment, the health service, one of the organisations mentioned in article L. 1142-1 or any other le…
All members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique must inform the representative of the State in the département of the interests they hold and the economic activity they ca…
A prefectoral order appoints the leading figures in sustainable development and regional planning, dividing them into two colleges. These qualified persons serve a three-year term and may not serve mo…
The national member shall be competent to receive and forward to the competent public prosecutor information relating to the investigations of the European Anti-Fraud Office to which it is a party.
The inspection covers the implementation of the training with regard to the reference framework for the diploma concerned in accordance with the provisions of article R. 6251-2 of the French Labour Co…
…rs' meetings respectively for the application of Section VI of Chapter IV of Title I of Law no. 66-537 of 24 July 1966 on commercial companies and Section VI of Chapter IV of Title I of Decree no. 67-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
