Article L3131-12
…or categories of places.Persons and children who are victims of the violence referred to in article 515-9 of the Civil Code may not be quarantined, placed or kept in isolation in the same home or plac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 166 articles for “Art. 515”
…or categories of places.Persons and children who are victims of the violence referred to in article 515-9 of the Civil Code may not be quarantined, placed or kept in isolation in the same home or plac…
…s persons and children who are victims or claim to be victims of the violence referred to inarticle 515-9 of the Civil Code, the decision shall set out the measures likely to guarantee their safety. I…
…article L. 515-36 du code de l'environnement ou mentionnée à l'article L. 211-2 du co…
…eferred to in article L. 511-1 of the Insurance Code as well as the persons mentioned in article L. 515-2 of the same code; k) Companies habitually engaged in the leasing of professional property with…
…stablished in the names of the spouses.Partners bound by a civil solidarity pact defined in Article 515-1 of the Civil Code are subject to joint taxation for the income referred to in the first paragr…
…(SMIC) if the student is married or has entered into a civil solidarity pact as defined in article 515-1 of the French Civil Code, excluding any maintenance payments made by parents;-provide proof th…
…icle 81.Members of a married couple or partners bound by a civil solidarity pact defined in article 515-1 of the Civil Code, subject to joint taxation, may deduct the contributions or premiums referre…
…ary intends to carry on business on a self-employed basis pursuant to the provisions of Articles L. 515-3 et seq., and in order to assess whether the organisational structure or financial situation is…
…l verify whether the undertaking meets the obligations set out in Articles L. 511-11, L. 511-13, L. 515-1-1 or 93 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 Jun…
…R. 515-31-6 of the Environment Code. The Nuclear Safety Authority is enti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More