Article R593-2
…Title IR. 510-1R. 511-1 to R. 512-1In Title IIR. 520-1R. 521-1R. 521-3 to R. 521-10R. 521-13 to R. 522-2In Title IIIR. 530-1R.531-2 to R. 531-39R. 532-1 to R. 532-58Application by operation of lawR.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 313 articles for “Art. 522”
…Title IR. 510-1R. 511-1 to R. 512-1In Title IIR. 520-1R. 521-1R. 521-3 to R. 521-10R. 521-13 to R. 522-2In Title IIIR. 530-1R.531-2 to R. 531-39R. 532-1 to R. 532-58Application by operation of lawR.…
…e administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in Article L. 522-1 of the Consumer Code also acts as the competent authority for post-marketing surveillance and…
…V of Book IV, with the exception of Article D. 450-3; 5° Book V, with the exception of Articles R. 522-1 to R. 522-25; 6° Book VI, with the exception of Articles R. 600-1, R. 600-2, R. 600-4 to R. 61…
…For breaches of the obligations set out in articles L. 516-1, L. 521-1, L. 521-2 to L. 521-6 and L. 522-1 to L. 522-6 of the Insurance Code in connection with the distribution of individual life insur…
…V of Book IV, with the exception of Article D. 450-3 ;5° Book V, with the exception of articles R. 522-1 to R. 522-25 ;6° Book VI, with the exception of Articles R. 600-1, R. 600-2, R. 600-4 to R. 61…
…lum seeker: A. Data for detecting the vulnerability of asylum seekers as provided for in Article L. 522-3 and relating to the need to adapt reception conditions, as specified in the order provided for…
…has territorial jurisdiction to hear the case, notwithstanding the provisions of articles 52,382 et 522. The Attorney General's decision constitutes a measure of judicial administration which is not s…
…n the case of a payment institution carrying out a hybrid activity within the meaning of Article L. 522-3 ; d) Withdrawal of authorisation to operate as a manual money changer, pursuant to 3° of II of…
…e for competition and consumer affairs may proceed, under the conditions provided for in Article L. 522-5, to liquidate the penalty. In determining the total amount of the liquidated astreinte, it sha…
…e administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in Article L. 522-1 of the Consumer Code also acts as the competent authority for post-marketing surveillance and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More