20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 60224 articles for “Art. 53 A”
I. - Transfers of assets, rights and obligations carried out, at net book value, by a syndicat de défense des appellations d'origine constituted in the form of a syndicate governed by the loi du 21 ma…
The compulsory expenditure of the Corsican collectivity includes:1° Expenditure relating to the operation of the bodies of the Corsican collectivity and the upkeep of its administrative buildings;2° F…
The Board of Directors shall define the general principles relating to offers of compensation to be made by the Office. With regard to the damages referred to in articles L. 1142-24-1, L. 1142-24-9, L…
In addition to the powers transferred, a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax status, one or more of its member municipalities and, where applicable, one or more of th…
A. - The report provided for in Article L. 2312-1 includes the following information: 1° The budgetary guidelines envisaged by the municipality relating to forecast changes in expenditure and revenue,…
In its application for registration, the economic interest group declares:1° As regards the person:a) The name of the grouping, followed, where applicable, by its acronym;b) The address of its registe…
I.- The following shall be sent to the representative of the State in the département or to his delegate in the arrondissement, under the conditions set out in II:1° The deliberations of the town coun…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
ISSUES FOR WHICH PROPOSALS FOR APPROPRIATE LICENCES ARE SUBMITTED TO MINISTERS I.-Minister responsible for national education -Centre national d'enseignement à distance (CNED) when it provides, on beh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
