20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The National Statutory Committee shall issue its opinions by a majority of the members present. If a vote is taken, it shall be by a show of hands. In the event of a tie, the chairman of the committee…
…Monetary values expressed in euros are replaced by their equivalent values expressed in CFP francs;6° References to the Banque de France are replaced by references to the Institut d'émission d'outre-…
…s for non-salaried persons employed and self-employed in maritime fishing and marine farming: 1° R. 6332-5, relating to the appointment of the provisional administrator ; 2° R. 6332-12, relating to th…
…ifts and bequests; 5° Subsidies from international organisations, the State and public authorities; 6° Proceeds from sales and remuneration for services rendered; 7° Income from intellectual property;…
The Committee meets at least six times a year. It is also convened whenever the Chairman deems it necessary or at the request of the majority of its members in office. Its meetings are not open to the…
The regional director responsible for youth and sport, the president of the regional council and the minister responsible for sport may ask the centre to provide any information needed to explain the…
At the headquarters of each Disciplinary Chamber of First Instance and the National Disciplinary Chamber, one or more members of staff carry out registry duties. Registry staff are placed under the fu…
Where the dispute arises from an individual decision, the enforcement of that decision is suspended from the date of notification to the author of the decision of the document appointing a conciliator…
The General Councillor representing the staff of the Banque de France is elected by a single ballot. They may be re-elected. The election is held by secret ballot.
The universal employment-service voucher, which has the nature of a special payment voucher, is called a "pre-financed universal employment-service voucher".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
