20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
When one of the members of the Superior Court of Arbitration loses the capacity for which he was appointed, his successor shall be appointed by decree. The successor shall remain in office until the e…
…opinion on the professional inadequacy of a practitioner under the conditions set out in article R. 6152-80 or R. 6152-255, it sits with the following composition: 1° The chairman or his alternate; 2°…
The National Conference of Fire and Rescue Services is chaired by one of its members mentioned in a, b, c, and d of article R. 1424-59, elected by them by secret ballot and by an absolute majority. If…
The members of the Conférence nationale des services d'incendie et de secours are renewed following each election of representatives of the départements to the boards of directors of the fire and resc…
When the items used to determine the tax base for the levies referred to in article L. 2333-57 du code général des collectivités territoriales are expressed in a currency other than the euro, the exch…
…consignations. Any contractual stipulation contrary to the standard clauses set out in the Annex 7-6-1 to this book shall be deemed unwritten.
…y not hold more than 10% of the shares or units of a UCITS or an AIF covered by paragraphs 1, 2 and 6 of sub-section 2, paragraph 2 or sub-paragraph 1 of paragraph 1 of sub-section 3 of this section w…
…ns are granted by the Conseil national de l'ordre, under the conditions set out in articles L. 1453-6 and L. 1453-7, to distribute, for profit, remedies, appliances or products presented as having an…
The Chairman of the Board of Directors is appointed by order of the Minister for Sport from among the qualified persons mentioned in 3° of article R. 114-4, on the recommendation of the Chairman of th…
The decree of the Minister for Sport granting or renewing approval is published in the Journal officiel de la République française.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
