French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation system
Article R2142-6
…to in this article must be produced at the time of the compliance visit provided for in article L. 6122-4.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…to in this article must be produced at the time of the compliance visit provided for in article L. 6122-4.
The Regional Council decides on the acquisition of a stake in the capital of a commercial company on the basis of a report drawn up by one or more experts chosen from persons offering every guarantee…
I. - The priority of the territorial mental health project is to organise a high-quality and seamless health and life pathway, particularly for people suffering from serious and long-term mental disor…
I. - Nurses are authorised to include in directories for public use, whatever the medium, : 1° Their surname, first names and professional address, how they can be contacted and the days and times whe…
…eurant en France de la représenter en justice; 2° De la notification du jugement prévue à l'article 682; 3° Of the notification relating to the exercise of an appeal. The declaration of election of do…
…the acts referred to him do not constitute one of the offences falling within the scope of Article 628 and do not fall within its jurisdiction in any other respect, this magistrate declares that he h…
In order to benefit from the exceptional aid, at least 50% of the cinemas for which the grouping or the lead company of the cartel ensures the programming belong to establishments that are independent…
The national commission, on its own initiative or at the request of the Minister of Justice, the President of the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires, the G…
…in their inspections by: 1° State civil servants and contractual agents governed by the décret n° 86-83 du 17 janvier 1986 relatif aux dispositions générales applicables aux agents contractuels de l'…
Whatever their nationality, family members residing with the European Union citizen referred to in 1° of article L. 233-1 acquire a right to permanent residence on French territory before the end of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More