20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The deputy judicial police officers mentioned in 1° bis, 1° ter, 1° quater and 2° of Article 21 are authorised to record the identity of offenders in order to draw up official reports concerning contr…
I. - Société du Grand Paris may award an overall contract to an economic operator for all or part of the design, construction and development of the infrastructure of the Greater Paris public transpor…
The intermediary in participative financing makes available on its website a standard loan contract containing the following information:1° Identity and contact details of the parties involved:a) Mari…
…nd practical training for obtaining such approval in accordance with the provisions of Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on statutory audits of annual a…
A Union nationale des associations agréées d'usagers du système de santé (National Union of Approved Associations of Users of the Healthcare System) may be set up, made up of associations of users of…
I.-For the application of article L. 441-14, companies shall present in the management report : 1° For suppliers, the number and total amount of invoices received but not paid by the end of the financ…
…eld by the applicant in accordance with the classification set out in Article 11 of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 as amended on the recognition…
The disciplinary penalties that the Disciplinary Chamber of First Instance may impose are as follows:1° A warning ;2° a reprimand3° A temporary ban, with or without a suspended sentence, or a permanen…
I.-The following are presumed not to be linked to the principal by an employment contract in the performance of the activity giving rise to registration:1° Natural persons registered in the trade and…
The doctor informs the patient of the planned arrangements for his or her care by the advanced practice nurse. When the patient is an adult subject to a legal protection measure relating to the person…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
