20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 14564 articles for “Art. 6 déc. 2004”
An employee participating in a mission outside France on behalf of a humanitarian association governed by the law of 1st July 1901 relating to the contract of association or entered in the register of…
The period of leave cannot be deducted from the period of paid annual leave and is treated as a period of actual work for the purposes of determining the legal and collective bargaining benefits linke…
…provided for in II to VI. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2122-1 and L. 2122-2 law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 2122-2-1 law no. 2002-276 of 27 February 2002 L. 2122-3 law no. 96-142…
…ort mentioning: 1° The reasons justifying the placement in police custody, in accordance with 1° to 6° of l'article 62-2 ; 2° The duration of the hearings of the person in police custody and the rest…
…adaptations provided for from II to V. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSION RESULTING FROM L. 5211-16 law no. 99-586 of 12 July 1999 L. 5211-17 (with the exception of the third and sixth paragraphs) l…
…n's placement in police custody. He shall inform him of the reasons justifying, pursuant to Article 62-2, this placement and inform him of the classification of the facts that he has notified to the p…
In principle, the confiscation order is transmitted for enforcement to a single State. If the confiscation order relates to specific items of property, the public prosecutor shall transmit it, togethe…
…electronic voting via the Internet is organised within the framework laid down by Act no. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and civil liberties and in com…
Voting may take place electronically. Electronic voting excludes all other voting methods. The electoral regulations set out the conditions under which nurses who are not equipped for electronic votin…
…istrate, arbitrator or counsel, or if he has given evidence as a witness on the facts of the trial; 6° If there has been a trial between the judge, his spouse, his partner linked by a civil solidarity…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
