Article L5217-10-12
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the local authority may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined by d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6771–6780 of 14564 articles for “Art. 6 déc. 2004”
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the local authority may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined by d…
The allocation of grants is decided separately from the budget vote. However, for grants for which there are no conditions of award, the Metropolitan Council may decide:1° To individualise the appropr…
The Chairman of the Metropolitan Council presents the administrative account to the Metropolitan Council each year, which debates it under the chairmanship of one of its members.The Chairman of the Me…
…ng the outstanding loans guaranteed by the metropolitan authority as well as the repayment schedule;6° A list of public service delegatees;7° An appendix tracing all of the metropolitan authority's fi…
…the financial year.Between the deadline for mandating set out in the last paragraph of Article L. 1612-11 and the deadline for voting on local tax rates set out in article 1639 A of the General Tax C…
…of 8 October 1917 on public administration regulations for the application of the loi du 15 juin 1906 et fixant les conditions de l'exploitation en régie des distributions d'énergie électrique par les…
For budgets voted by nature, the budget article corresponds to the most detailed subdivision of the nomenclature defined by the decree provided for in Article L. 5217-10-5, supplemented, for programme…
I. - The financing requirement or surplus of the investment section at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected by the outstanding commitments.The outturn balance of t…
The budget implementation period is limited to the year to which this budget applies for the authorisation of expenditure and the issue of revenue orders.However, this period includes an additional pe…
The report provided for in Article L. 5217-10-2 describes, in summary form, the local authority's sustainable development situation based on the assessments, documents and reports produced by the metr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More