20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5231–5240 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
…on to the possibilities opened up by the twelfth and thirteenth paragraphs of Article 8 of Law no. 46-628 of the aforementioned 8 April 1946, develop, operate, have developed and operate under the con…
As part of the public distribution of electricity, and subject to the authorisation provided for in Article 7 of Law no. 2000-108 du 10 février 2000 précitée, les autorités concédantes de la distribut…
A consultative commission is created between any union exercising the competence mentioned in the second paragraph of IV of article L. 2224-31 and all the public establishments for intercommunal coope…
Subject to a non-existent, insufficient or inadequate offer on their territory, municipalities may create and maintain charging infrastructures necessary for the use of electric or rechargeable hybrid…
…uidation proceedings, the Specific Controller shall make the declaration provided for in Article L. 622-24 of the French Commercial Code in the name and on behalf of the holders of claims benefiting f…
…bel or has obtained the label of high-quality European guaranteed bond mentioned in Article L. 513-26-1, it verifies, under the conditions defined by order of the Minister responsible for the economy,…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure that sociétés de crédit foncier comply with their obligations under this section and shall penalise any breaches observed, in accordan…
Whenever a merger, transfer, demerger or any other legal change is envisaged which would have the effect of calling into question an agreement or arrangement, the employers and the trade union organis…
…clude the substitution agreement or arrangement provided for in the first paragraph of Article L. 2261-14. The duration of this agreement may not exceed three years. The agreement or arrangement comes…
The loss of the status of representative organisation of all the trade union organisations that are signatories to a collective agreement or arrangement does not entail the calling into question of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
