20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5281–5290 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
…ng that, for a period of one year from the expiry of the notice period provided for in Article L. 2261-9, unless a clause provides for a longer period.Where the agreement or arrangement which has been…
The validity of the agreements mentioned in articles L. 2261-14-2 and L. 2261-14-3 is assessed under the conditions provided for in articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The rates mentioned in the same…
Disputes relating to the electorate, to the composition of the lists of candidates in application of article L. 2314-30, to the regularity of the electoral operations and to the appointment of trade u…
Within the same period of one month, an extract from the documents mentioned in article R. 322-85 is published in one of the newspapers authorised to publish legal notices in the département where the…
The extract must contain the name adopted by the company and an indication of the registered office, the designation of the persons authorised to manage, administer and sign for the company, and, in a…
Any person has the right to obtain a copy of the documents filed with the clerk of the court or to have a copy or extract thereof issued at his own expense by the clerk or by the notary holding the mi…
Within one month of the incorporation of any mutual insurance company, a copy of the memorandum of association, its appendices and a certified copy of the resolutions adopted by the general meeting pr…
All deeds and resolutions to amend the Articles of Association or to continue the Company beyond the term set for its duration, or to dissolve the Company before that term, shall be subject to the for…
The Commercial Court may, at the request of any interested party, order the dissolution of the company if the number of shareholders has been reduced to less than seven for more than one year for comp…
The liability action against the directors or the managing director mentioned in article L. 225-252 may be exercised by an association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-44.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
