20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 14322 articles for “Art. 6°”
When a person who has, for less than two years, been convicted of one of the offences defined by articles L. 442-5, L. 442-6 and L. 443-1, commits the same offence, the maximum fine incurred is double…
The right to object provided for in Article 21 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and in Article 56 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 does not apply to the processing operations mentioned i…
The list of approved products may include several categories, each corresponding to one or more of the categories of users mentioned in article L. 5123-6. An order of the ministers responsible for vet…
The Medical Commission and the Agency Committee are also consulted on points 1 to 11 and 14 of Article L. 6431-6. In these cases, the Medical Commission and the Agency Committee deliberate in joint fo…
Derogations from the provisions of articles D. 1221-6 and D. 1221-7 may be provided for by order of the Minister for Health, when blood or its components are collected with a view to preparing labile…
Appeals against the decisions provided for in articles D. 3121-5 and D. 3121-6 may be lodged with the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment within one month o…
The Minister for Employment is responsible for coordinating the activities of public or private bodies and services which, in any capacity whatsoever, contribute to one of the operations provided for…
Doctors, veterinary surgeons and the groups defined in article L. 5143-6 who are authorised to supply medicinal products are subject to the obligations imposed on pharmacists by this chapter, subject,…
Companies must declare to the Autorité des marchés financiers the transactions they intend to carry out pursuant to the provisions of article L. 22-10-62. This declaration is deemed to have been made…
…giving explanations of any material discrepancies between the amounts published in accordance with 6° and 7° of II of Article L. 232-6 taking into account, where appropriate, the corresponding amount…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
