20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 144 articles for “Art. 600–601”
I. - The submission of any application for registration, renewal of registration or modification of registration of a medicinal product mentioned in Article L. 5121-8 of the Public Health Code on the…
The minimum levels of cover under the professional indemnity insurance contract provided for in Article L. 341-5 are set as follows:1° 75,000 euros per claim and 75,000 euros per insurance year for na…
In each of the departmental commissions for inter-communal cooperation provided for in article L. 5211-42 the number of members is set at 40. This number is increased by one additional seat: a) From a…
1. In the event of a marked disproportion between a taxpayer's lifestyle and his or her income, the income tax base is increased to a lump sum determined by applying the following scale to certain ele…
When investment service providers other than portfolio management companies trade over-the-counter financial instruments that are economically equivalent to commodity derivatives, units referred to in…
An owner of registered financial securities may instruct an intermediary referred to in Article L. 211-3 to maintain his securities account with an issuer or to administer the entries appearing in the…
I.-Notwithstanding the provisions of Article R. 225-86, in companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository, the right to participate i…
The sale of alcoholic beverages to minors is punishable by a fine of €7,500. The offer of these drinks free of charge to minors, in public houses and all shops or public places, or the offer, free of…
Financial securities admitted to the operations of a central depository may be registered in a securities account held by an intermediary referred to in Article L. 211-3, unless the issuer decides oth…
After the meeting has been called and up to and including the fifth day before the meeting, any shareholder holding registered shares may ask the company to send him, to the address indicated, the doc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
