French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 521530 of 553 articles for Art. 621

French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Claims covered by the insurance.

Article L3253-8

…th following the liquidation judgement for the employee representatives provided for in articles L. 621-4 and L. 631-9 of the French Commercial Code;d) During the provisional maintenance of the busine…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Infringements of market transparency

Article L465-3-6

…d a statement of objections in respect of the same facts and the same person pursuant to Article L. 621-15.The Autorité des marchés financiers may not issue a statement of objections against a person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART SIX

Article Annexe 61-5

…e GROUP 1 Operating expenses relating to personnel 61681: Sickness, maternity and accidents at work 621: External staff 631: Taxes and similar payments on remuneration (tax authorities) 633 : Taxes an…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Appeal procedures.

Article L661-1

…mbers of its staff delegation or, failing that, the employee representative mentioned in Article L. 621-4, of the partners or shareholders who are party to the transfer or who have refused the change…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Provisions specific to the Autorité des marchés financiers

Article L632-8

…iately forward the information received under this Article, II of Article L. 612-44 and Articles L. 621-23 and L. 632-7 to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. It shall only transmit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Other provisions.

Article R662-7

…the case is transferred, a mention thereof shall be made in the registers referred to in Article R. 621-8 by the registrar of the court that opened, where applicable, these proceedings.Pending the dec…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands.

Article R950-1

…n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS\n\t\t\tIN THEIR REDACTION RESULTING FROM DU\n\t\t\tChapter I\n\t\t\tR. 621-1Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021 \n\t\t\tR. 621-2Decree No. 2021-1354 of 16 October 20…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Registrations and amending registrations carried out ex officio

Article R123-298

…w) Ordering the extension of the proceedings or the reunification of assets pursuant to Article L. 621-2; 2° Decisions taken in collective coordination proceedings pursuant to Section 2 of Chapter V…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter VI: Single registration

Article R546-3

…of Article L. 612-41, or by the Autorité des marchés financiers pursuant to a of III of Article L. 621-15. If the registered person can no longer prove that he meets the obligations required to carry…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article R930-1

…R. 522-25; 6° Book VI, with the exception of Articles R. 600-1, R. 600-2, R. 600-4 to R. 611-50, R. 621-1 to R. 663-40, R. 663-42 to R. 663-44, the first two paragraphs of Article R. 663-45, Articles…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 621” | French Legislation