20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 43704 articles for “Art. 773 2°”
…a: 1° Competence, in terms of qualifications and experience, to organise quality control campaigns; 2° Independence from manufacturers of in vitro diagnostic medical devices and medical biology labora…
The agenda is set by the Chairman. In particular, the agenda must include matters falling within the remit of the committee, the examination of which has been requested by at least half of the full em…
Committee meetings are convened by the Chairman, either on his own initiative or at the written request of at least half of the permanent employee representatives. In the latter case, the committee mu…
…gories of staff other than those represented on the Medical Committee, i.e. : 1° Management staff ; 2° Qualified staff ; 3° Agency operational staff. The three colleges mentioned above are represented…
The appointment to the agency committee of the representatives of the categories of staff is the subject of an agreement between the representative trade union organisations concerned. In the event th…
The Chairman of the Committee does not vote. He may, in his capacity as Director of the Agency, be assisted by one or more members of his staff, who may not vote. When the agenda includes issues relat…
The Agency Committee issues opinions or wishes by a majority of the votes cast. If a vote is taken, it shall be by a show of hands, unless a secret ballot is requested. In the event of a tied vote, th…
…powers devolved to the Prefect in the region or department are exercised by the Prefect of Mayotte;2° The powers devolved to the Regional Council or its President are exercised by the Departmental Co…
…ons: 1° They have a legal form comparable to joint stock companies and limited liability companies; 2° They have consolidated sales which exceed, at the close of two consecutive financial years, the t…
…nformation mentioned in articles L. 111-1, L. 221-5 and, where applicable, L. 221-8 and L. 221-11 ; 2° The information mentioned in article L. 224-27-1. This information shall be communicated in a cle…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
