Article L221-30
…gs plan. A plan may have only one holder.The plan gives rise to the opening of a securities account and an associated cash account, or, for plans opened with an insurance company, to the signing of a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 56985 articles for “Art. 796-0 bis and 796-0 quater”
…gs plan. A plan may have only one holder.The plan gives rise to the opening of a securities account and an associated cash account, or, for plans opened with an insurance company, to the signing of a…
I. - After the fifth year, partial withdrawals of sums or securities and, in the case of capitalisation contracts, partial redemptions do not result in the closure of the equity savings plan.II. - Bef…
…id securities which are not included in the tax base pursuant toarticle 161 of the General Tax Code and which are not paid into the cash account of the same account constitute a cash withdrawal up to…
…s, or by recourse to borrowing or other forms of resources, debts or commitments. The units, shares and debt securities issued by the undertaking may not be sold, except to qualified investors mention…
…is sub-section ; 2° The persons entrusted with the management of the undertaking are of good repute and have appropriate professional qualifications; 3° The undertaking has sound administrative and ac…
…ret A can be offered by any credit institution authorised to receive sight deposits from the public and which has entered into an agreement to this effect with the State.
The popular savings passbook account is designed to help people on the lowest incomes to invest their savings under conditions that maintain their purchasing power.
Transactions relating to people's savings passbook accounts are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
Under certain conditions, the popular savings plan entitles the holder to tax benefits and, for plans opened after 22 September 1993, to a savings bonus. The operation of people's savings plans is sub…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the operating procedures for the Livret Jeune, and in particular the conditions for opening it, paying interest on it, closing it, in particular when the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More