Article R1243-7
I. - Substantial changes to the authorisation referred to in Article R. 1243-6 are subject to prior written authorisation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 38937 articles for “Art. 815-3 al. 7”
I. - Substantial changes to the authorisation referred to in Article R. 1243-6 are subject to prior written authorisation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
…him before the sentence enforcement judge who proceeds in accordance with the provisions of Article 712-6. If the person cannot be brought before the sentence enforcement judge immediately, he or she…
…n particular public funds, interest shares, property or rights making up a trust defined in article 792-0 bis and income capitalised therein, debts and generally all French or foreign transferable sec…
The judicial police officers and, on their orders and under their responsibility, the judicial police officers and deputy judicial police officers mentioned in articles 20 and 21-1° may ask any person…
I. - The Conseil national de l'ordre shall perform the duties defined in article L. 4312-2 at national level. It shall draw up the code of ethics. It shall ensure that all members of the Association o…
…tion of the commission; 2° The letter registering the application as provided for in article R. 212-7-5 ; 3° The form provided for in article R. 212-6-7. However, at their request, the members of the…
For the application of article L. 723-9 of the internal security code, the State's contribution to the cost of the new loyalty and recognition benefit for volunteer firefighters is the subject of an a…
…sed payment notices produced by the technical payment device provided for in II of Article L. 2333-87. This authority ensures that the technical payment system guarantees the reliability and security…
I.-Statutory auditors registered on the list referred to in I of Article L. 822-1 are required to declare to the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes before 31 March each year the total amount of…
Where the licensee has a particle accelerator with on-board magnetic resonance imaging equipment, it has a pre-established protocol drawn up by the radiotherapy team, involving qualified doctors speci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More