Article L4241-7
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, grant individual authorisation to practise the profession of pharmacy assistant to nati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 38937 articles for “Art. 815-3 al. 7”
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, grant individual authorisation to practise the profession of pharmacy assistant to nati…
…tution and its successive amendments, which are submitted to the Minister for the Economy for approval. It approves the parent company and consolidated financial statements and the notes thereto drawn…
I. - For delegated production companies, the amount of the direct allocation is equal to 25% of the amount invested. This rate is increased to 50% for works in the animation genre.II. - For other prod…
…they inform the single body of the reasons for the decision and the deadlines and channels for appeal. Where the declaration or request for authorisation is accompanied by the payment of fees, the ab…
…financial instruments, units mentioned in…
…applicable, these representatives are appointed under the conditions provided for in Article L. 225-79.The members of the Supervisory Board referred to in the first paragraph of this article shall, at…
If the inventor is an employee, the right to the industrial property title, in the absence of a contractual stipulation more favourable to the employee, is defined according to the following provision…
…32-8 . For members who have not reached the age mentioned in the first paragraph of article L. 161-17-2 of the Social Security Code by the end of the financial year in question, at least two estimates…
I. - Local authorities and their public establishments may entrust a third party with the examination of applications and the preparation of decisions to award financial assistance and benefits that t…
…tions provided for in articles L. 2222-9 du code général de la propriété des personnes publiques et 707-1 du présent code;4° L'aliénation des biens ordonnée ou autorisée dans les conditions prévues au…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More