20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
The term of office of the representatives of the local authorities and their groupings on the special assembly ends either when they lose their status as elected representatives, or when the deliberat…
…rating their foreseeable evolution;3° Check the adequacy between the existing external fire defence and the risks to be defended;4° Set the objectives for improving this defence, if necessary;5° Plan,…
Amendments or additions to be made to the notice or the document serving as the notice shall be made within one month of their effective date.
If the President of the Superior Court of Arbitration is absent or unable to act, the hearing is chaired by the most senior Conseiller d'Etat, who is a full member of the Court. In this case, the cour…
…ceiling if the employment contract from which the claim arises was entered into less than two years and at least six months before the date of the judgment opening the collective proceedings, and at f…
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
…es a filtration system for new air when there is a risk of pollution of this air by solid particles and its introduction is mechanical; 2 Takes the necessary measures to ensure that polluted air from…
In addition to individual or collective medical and social prevention activities, the departmental service must, either directly or by means of an agreement, organise at least sixteen half-days of pre…
Any transfer by one of the partners of all or part of his capital securities or shares to a third party with a view to the practice of the profession within the company is made subject to the suspensi…
One of the originals or a copy of the deed of transfer of the securities or shares and, where applicable, of the deed amending the company's articles of association, shall be sent to the High Council…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
