20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
The procedures for submitting and examining applications for authorisation to open, for modification of initial authorisations and for transfer of authorisations to open, as provided for in Articles R…
The Professional Journalists Identity Card Commission issues a trainee card to anyone who has been in the profession for less than two years.
…y Chief Executives, to the Director of a Pôle d'Intérêt Commun, to the Director of a hospital group and to the Director of a hospital that is not part of a group.
…eneral of the regional health agency, together with his opinion, that of the head of the department and that of the chairman of the establishment's medical committee and, in the event of private pract…
Failure to comply with the regulatory provisions mentioned in the second paragraph of article R. 6141-50 will result in the removal of the regional hospital centre from the list provided for in articl…
The application for registration, the content of which is laid down by order of the Minister for Health, is sent to the prefect of the region in which the poison control centre is located, then forwar…
Entry on the list referred to in article L. 6141-4 is made at the request of the regional hospital centre, after deliberation by its supervisory board. It is subject to compliance with the provisions…
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer or, under the latter's supervision, the judicial police agent or investigation assistant may, with the express authorisat…
…e circumstances in the report.He may obtain written testimony from persons who witnessed the events and attach their statements to the report.
The samples and screening operations listed in article R. 232-50 are carried out under the direct supervision of the person in charge of testing or, except for protected persons within the meaning of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
