20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5341–5350 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
…have received more than 3% of the votes cast in the elections provided for in 3° of article L. 2122-9 collect the sums due to the territorial organisations and trade union organisations that are repre…
…nd public partial activity benefits as well as the measures taken in application of article L. 3232-9.
…They attest to the existence of the other information required in this report by articles L. 22-10-9, L. 22-10-10 and L. 225-37-4.
…L. 223-30, the articles of limited liability companies may not provide for a majority of more than 90% of the votes of the shareholders present or represented to decide on a cross-border merger. By w…
…or filing the statement of case:1° A copy of the decisions referred to in 4° and 5° of Article 1031-9 ;2° A copy of the service of these decisions on the defendants to the review.In the event of incom…
…des marchés financiers may obtain from the persons or entities referred to in II of Article L. 621-9 any documents or information, regardless of the medium, that is relevant to the performance of its…
…ntralised departments of the State, takes place under the conditions provided for by Article L. 311-9 of the Code des relations entre le public et l'administration.
…ted to the Public Prosecutor at the Court of Cassation and to the person mentioned in article R. 40-9 within the fifteen-day period. The provisions of the second paragraph of article R. 33 are applica…
…mn of the same table:Articles applicableIn their wording resulting fromL. 516-1 Law no. 2023-171 of 9 March 2023 containing various provisions adapting to European Union law in the fields of the econo…
…2-3. To this rate must be added 1° Where applicable, the increases provided for in articles L. 7422-9 and L. 7422-10 ; 2° The workshop costs and ancillary costs provided for in article L. 7422-11.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
