20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4261–4270 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
…ed by the reference to the sworn agents of New Caledonia mentioned in article 86 of organic law no. 99-209 of 19 March 1999 relating to New Caledonia.
…s;- compliance of effluent collection with the requirements defined in application of the décret n° 94-469 du 3 juin 1994 modifié;- conformité des équipements d'épuration aux prescriptions définies en…
I.- Pursuant to article 6-2 of organic law no. 99-209 of 19 March 1999 relating to New Caledonia and article 7 of organic law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polyne…
…cation of Law no. 2003-660 of 21 July 2003 on programmes for overseas France or Ordinance no. 2010-590 of 3 June 2010 on provisions relating to the civil status under local law applicable in Mayotte a…
…ts of judgements and settlements in accordance with the provisions of decree no. 66-136 of 4 March 1966 recover, under the same conditions as fines, the surcharge of 50% introduced for the benefit of…
…article L. 431-14 are defined in the first paragraph of article 1 of decree no. 62-235 of 1 March 1962 amended by article 1 of decree no. 76-879 of 21 September 1976, and for the departments of Bas-R…
The couple or unmarried woman whose embryos are stored are consulted, in writing, each calendar year on whether they wish to continue this storage method under the conditions set out in Article L. 214…
I.-Species, other than those listed in Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights, for which farmers have the right, pursuant to Article L. 623-24-1, to use o…
In addition to the file defined in Article R. 2141-7, the centre authorised to store embryos with a view to their reception and to carry out this reception keeps the following information for each cou…
Preimplantation diagnosis is the biological diagnosis carried out using cells taken from the embryo in vitro. Preimplantation diagnosis is only authorised in exceptional cases under the following cond…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
