20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The contractor-employee contract referred to in 2° of Article L. 7331-2 specifies the deadlines and procedures by which the contractor-employee becomes a member of the cooperative under the conditions…
…on the website dedicated to voting operations. This extract, which gives the surnames, first names and SIREN numbers of the voters, may also be consulted on the premises of the Autorité des relations…
I.-The nursing, re-education and medico-technical care commission provided for in article L. 6146-9 of the public health code is consulted on : 1° The nursing, re-education and medico-technical care p…
…s according to seniority calculated on the basis of the number of six-monthly internships completed and in which time spent on standby or in the special position known as "under the flag" is not taken…
…gramme referred to in VI of article L. 214-13 of the Education Code, the region shall set the terms and conditions for the free vocational training it finances, in accordance with the provisions of ar…
The Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance closes the Fund's accounts for the past financial year after consulting the Management Board referred to in Article R. 427-…
If there is no social and economic committee, as a result of a failure to act recorded under the conditions provided for in article L. 2314-9, the employer shall attach to the notification of the prop…
If it is not possible to recruit permanent doctors who meet one of the conditions defined in article R. 2112-9, an exceptional exemption may be granted by the Director General of the Regional Health A…
The orders of the Minister responsible for industrial property provided for in Articles L. 613-16and L. 613-17 shall be made following the reasoned opinion of a commission composed as follows: 1° A Co…
…hairman or directors of a public limited company who fail to submit the annual financial statements and the management report provided for in article L. 232-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
