20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The investment revenue provided for in 1° and 2° of article L. 2331-5, at 1° and 6° of article L. 2331-6 and 9° of article L. 2331-8 may be used to finance the depreciation allowances provided for in…
…ion do not apply to the health establishments mentioned in the first paragraph of article L. 3211-1 and article L. 3222-1, which receive patients with mental disorders on a permanent basis.
…he provisions of articles 21-7 to 21-9 do not apply to children born in France to diplomatic agents and career consuls of foreign nationality. However, these children have the option of voluntarily ac…
Persons holding a certificate or qualification, the list of which is set by order of the Minister for Health, may also practise the profession of dental assistant, provided that the corresponding trai…
Appeals lodged by voters pursuant to Article L. 2113-3 are filed with the clerk of the administrative court within five days of the publication of the results provided for in article R. 2113-9. An app…
Open the article to read the full text in English.
When the social responsibility charter is approved, the platform mentions this on its website and on the charter appended to the contracts or general conditions of use that bind it to the workers as f…
The statutory auditors referred to in article L. 225-101 are appointed and carry out their duties under the conditions set out in article R. 22-10-7. The report describes the assets to be acquired, in…
…oucher, when it has the nature of a special payment voucher, is issued by specialised organisations and establishments or the establishments mentioned in article L. 1271-9, which have been authorised…
Repeated offences under articles L. 3352-3, L. 3352-4, L. 3352-8 and L. 3352-9 are punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500. In the event of a repeat offence under article L. 3352-8…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
