20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
When, due to the implementation, on grounds of legitimate suspicion, of the provisions relating to the request for recusation, provided for as the case may be, in articles 341 to 348 of the code of ci…
For premises located in basements where the number of people exceeds one hundred, clearances are determined on the basis of the number of people calculated as follows: 1° The number of people is round…
The technical operation of the antenatal consultation is the responsibility of a doctor.
I.-Practitioners meeting the following cumulative conditions of training and experience are deemed to be able to prove their competence to carry out the clinical activities of medically assisted procr…
The term of office of the members of the Disciplinary Chamber referred to in the fourth paragraph of Article L. 4441-2 ends on the date on which the results of the election to renew their seats are an…
The authorisation issued to a legal entity or sole trader with several establishments may be modified if one of its establishments falls into one of the cases of withdrawal mentioned in article R. 723…
When, in a hospital department of a university centre, teaching and research duties are fully performed and diagnostic and care duties cannot be fully performed by members of the teaching and hospital…
…entioned in article R. 443-12 of the French Town Planning Code, no one may enter a serviced camping and caravanning site and settle there without the agreement of the site manager or his representativ…
Connecting systems used to connect personal protective equipment to a complementary external device, even when these connecting systems are not intended to be worn or held permanently by the user duri…
Work equipment and its components must be installed in such a way that they do not impede the use of tools, accessories, equipment and machinery required to carry out installation and adjustment opera…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
