20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
In the case of operations undertaken by a private individual which are not subject to obtaining a building permit, as provided for in 2° of Article L. 4532-7, coordination is ensured, during each of i…
The General Secretary prepares and implements the deliberations of the National Committee Board. He is the head of the organisation's departments and recruits and manages its staff. He defines the ope…
In liability insurance, the conditions of application of the guarantee over time are determined by the insurance contract.
Occupational health nurses recruited to a prevention and occupational health service must hold a State diploma or be authorised to practise without restriction, under the conditions laid down by the P…
The rates for the sale and reimbursement of breast milk collected and processed in lactariums are set by order of the ministers responsible for health and social security.
If the sum insured is less than the actual value of the insured items, except in the case of agreed values, the insured remains his own insurer for the difference.
At the end of the leave or the period of part-time work mentioned in Article L. 3142-8, the employee returns to his job or a similar job with at least equivalent pay.
In the event of a dispute, the industrial tribunal to which the matter is referred pursuant to Article L. 3142-25 shall have final jurisdiction.
…the provisions of article R. 2311-16, the centres' activities are monitored on the basis of records and on site; this is carried out by the doctor in charge of the departmental maternal and child prot…
…two employees covered by article L. 7213-3, the remuneration of the persons concerned, both in cash and in kind, is considered, unless otherwise agreed, as half due to each of them.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
