French Labour CodeIn force
Chapter I: Principles.
Article L3221-10
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2951–2960 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
The certificate of special studies in occupational medicine and the diploma of specialised studies in occupational medicine are not compulsory for doctors in charge of a preventive medicine service fo…
…blishing proof of the date of presentation.The letter of notification indicates the appeal channels and deadlines. It shall include in an annex the names, capacities and addresses of the parties to wh…
It is prohibited to hold for sale or distribute free of charge, offer for sale, sell or distribute free of charge foodstuffs stored in conditions that do not comply with those prescribed on their labe…
It is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros for any person:a) Unlawfully possessing, importing or exporting goods presented under an infringing trademark;b) Offering for…
…esponsibility of the medical director : 1° A regularly updated register of visits, in which doctors and midwives record their medical observations and prescriptions and sign each visit; 2° Individual…
…g their members, by secret ballot, in accordance with the provisions of these rules, their chairman and the members of their standing committee. The Regional Council provides the advisory councils wit…
…account for him. Withdrawals for the purposes of distribution are made on presentation of a receipt and must be authorised by the director of the court registry.
In addition to the provisions of Article R. 351-2, insurance and reinsurance undertakings shall take into account the following items when calculating their prudential provisions within the meaning of…
…eceded by at least one interview between the couple or unmarried woman wishing to receive an embryo and the centre's multidisciplinary clinico-biological medical team, in particular the doctor qualifi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More