20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3341–3350 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…posting of the results referred to in article R. 2122-92 by any elector or any representative of a candidate organisation in the region for which the appeal is lodged, on pain of inadmissibility. The…
…ed in the first paragraph of article L. 212-1 on a paid or voluntary basis, or in articles L. 223-1 and L. 322-7, nor work with minors in the physical activity and sports establishments mentioned in a…
…nditions laid down by decree. This request can only be refused if reasons are given for the refusal and if the employer can demonstrate that such a reduction is impossible given the economic activity…
The amount of the annual registration fees required of candidates for the State diploma in medical electroradiology manipulator studying in a training institute belonging to a public health establishm…
…ffence in accordance with article L. 8272-4, the Prefect shall take into account the nature, number and duration of the offence(s) found, the number of employees concerned and the economic, social and…
The rights mentioned in the previous article are extended, in addition, for a period of thirty years when the author, composer or artist has died for France, as shown by the death certificate. In the…
…s failed to fulfil one of its obligations under the Treaty on the Functioning of the European Union and that the obligation concerned falls wholly or partly within the remit of local and regional auth…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution considers that the rights of insurance undertakings are threatened by the insufficient quality of the assets mobilised pursuant to Article R.…
…latory measures adopted by decree in the Conseil d'Etat shall determine, where necessary, the terms and conditions for the application of this chapter.
…graph of Article R. 712-1, the words: "of the establishments of the network of chambers of commerce and industry" are replaced by the words: "of the chamber of agriculture, commerce, industry, trades…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
