20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…ted partners if they are unemancipated minors. If the deceased partner was the sole general partner and if his heirs are all unemancipated minors, he must be replaced by a new general partner or the c…
…c limited company if, at the time of the conversion, it has been registered for more than two years and has had the balance sheet for its first two financial years approved. The company draws up a dra…
…ntract may provide that all or some of the decisions are to be taken under the conditions of quorum and majority that it lays down. If the contract is silent, decisions are taken unanimously. The cont…
…aragraph of Article L. 111-7, the provision of online information allowing the comparison of prices and characteristics of goods and services means the activity of sites comparing goods and services a…
…cle R. 228-60, except insofar as it determines the conditions for application of Article L. 228-51, and articles R. 228-61 to R. 228-64 are applicable to the representatives of the bondholders' group.…
The liquidator shall set the costs of striking off the register and prosecuting the order, which shall be collated in accordance with the rules set out in article L. 641-13. It also settles the costs…
Transfers of funds from refunds due to overpayments to creditors of Metropolitan Lyon are ordered by the President of the Metropolitan Council, who issues a transfer order..
…itorial mental health project is to organise the conditions for action on the social, environmental and territorial determinants of mental health.To this end, it aims to :1° Strengthen people's psycho…
It is prohibited to abuse a person's weakness or ignorance in order to obtain, without any real consideration, sums in cash or by transfer, bank or postal cheques, payment orders by payment card or cr…
Specific State subsidies calculated on a pre-tax amount are not deducted from actual investment expenditure taken into account for the calculation of allocations from the Value Added Tax Compensation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
