Article L4131-1-1
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, following the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually autho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 46024 articles for “Art. 990 I”
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, following the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually autho…
Dental surgeons may prescribe all procedures, products and services necessary for the practice of dentistry.
The evidence of formal qualifications required in application of 1° of article L. 4111-1 is, for the practice of the profession of midwife :1° Either the French State diploma in midwifery, for student…
Persons authorised to practise medicine temporarily in application of article L. 4131-4 may apply for authorisation to practise in a specialty at the earliest at the end of the first year of practice…
Persons fulfilling the conditions defined in 1° and 2° of article L. 4131-2 may be authorised to practise medicine as an assistant to a doctor: 1° In areas characterised by insufficient healthcare pro…
In the event of maternal, foetal or neonatal pathology during pregnancy, childbirth or the postnatal period, and in the event of dystocic childbirth, the midwife must call in a doctor. Midwives may pr…
The practice of dentistry is unlawful: 1° Any person who habitually or by continuous direction, even in the presence of a practitioner, takes part in the practice of dentistry, by consultation, person…
With specific regard to the illegal practice of medicine, dentistry or the profession of midwife, doctors, dental surgeons and midwives and the trade unions concerned may bring cases before the courts…
Persons meeting the following conditions may be authorised to practise medicine as a replacement for a doctor:1° have completed and validated the entire second cycle of medical studies in France or ho…
I.-Student midwives undergoing their training in France may be authorised to practise the profession of midwife as a replacement.These authorisations are issued for a limited period by the Conseil Dép…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More