Article L4061-4
I. - When a healthcare professional who has ceased to be covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, applies to be entered on the roll of a professional association or on one o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4461–4470 of 46024 articles for “Art. 990 I”
I. - When a healthcare professional who has ceased to be covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, applies to be entered on the roll of a professional association or on one o…
By way of derogation from the provisions of this part, and regardless of where they practice and the patients they treat, military health professionals covered by the provisions of article L. 4138-2 o…
I. - Military healthcare professionals practising one of the healthcare professions mentioned in this part are exposed to the professional sanctions provided for in article L. 4137-1 of the French Def…
Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area are also entitled to practise the profession of pharmacist if they hold the f…
In addition to the company's articles of association and any amendments thereto, pharmacists practising within a company must forward to the council of the professional body to which they belong any a…
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, indiv…
The Minister for Health may authorise to practise pharmacy in France, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, persons who have worked for three year…
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, following the opinion of a committee, made up in particular of health professionals, individually…
Pharmacists may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where he obtained it.In cases where the eviden…
Notwithstanding 1° of article L. 4221-1, the Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion, after consulting the Conseil National de l'Ordre des Pharmac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More