20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 27570 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-73 du 9 Dec 2009”
In the case of individual fireplaces and appliances, maintenance and sweeping are carried out at the occupant's initiative, unless otherwise stipulated in the lease.In the case of collective fireplace…
When the owner of a medical device emitting ionising radiation makes it available to a self-employed health professional, he must ensure that it is working properly and that the persons required to us…
The decisions referred to in articles R. 321-71 and R. 321-72 may only be taken after the interested party has been given sufficient time to examine his file and to submit written observations. In the…
Lawyers may not charge any receipts or accounting fees for the collection or safekeeping of funds handled as a result of proceedings initiated by them.
Outgoing members serve until their successors are installed.However, from the last day of voting until the new members are installed, outgoing members dispatch current business..
…d in the cases provided for in Article R. 743-74. Failing this, he is appointed either by the court decision pronouncing the nullity and dissolution of the company, or by the resolution of the partner…
…ere, pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 30 of law no. 83-663 of 22 July 1983 supplementing law no. 83-8 of 7 January 1983 relating to the division of powers between municipa…
The director's remuneration is set by the town council, on the mayor's proposal, after consulting the operating board.
When, in exceptional circumstances, certain provisions of this paragraph are difficult to apply, the Minister for the Interior and the Minister for Health shall provide for them by means of temporary…
…the size and equipment load of the ski areas of each commune. The distribution of the tax base thus decided is valid until 1st October following the date of any agreement between the communes concerne…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
