20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 26757 articles for “Art. Aut. conc. n° 11-DCC-214 du 29 Dec 2011”
…of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Veterinary medicinal products containing substances or categories of substances with anabolic, anticatabolic or beta-agonist…
The establishments mentioned in article L. 5142-1 which distribute veterinary medicinal products containing substances with anabolic or anticatabolic activity, in particular beta-agonists, oestrogens,…
For animals whose flesh or products are intended for human consumption, no more than one month's treatment may be given in medicated feed. The veterinarian prescribing a medicated feed must ensure tha…
I.-Without prejudice to the provisions applicable to medicinal products classified as narcotics, any prescription for medicinal products mentioned in article L. 5143-5, as well as in II of article L.…
…f the substances mentioned in the previous paragraph complies with the following rules: 1° These products may only be sold to persons authorised to hold them by virtue of their profession; 2° Transfer…
I.-When veterinary medicinal products prescribed in accordance with the provisions of article R. 5141-111 are dispensed, the pharmacist or veterinarian must immediately transcribe the dispensing in in…
…al device only if it complies with the essential requirements and has undergone the assessment procedures applicable to it. Where an in vitro diagnostic medical device is also governed by other provis…
Where they exist, the service provider and equipment distributor comply with the equipment prescription and recommendation issued by the multidisciplinary team under the conditions provided for in art…
The institutional medical committee in public health establishments or the institutional medical conference in private health establishments contributes to the work of the observatory mentioned in art…
…om the data it has transmitted in application ofarticle R. 6113-10, which is held by the central or decentralised departments of the Ministries of Health and Social Security and by the health insuranc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
