French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 76617670 of 10426 articles for Art. Avis CEPC n° 09-14

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Creation procedure

Article L2113-2

A new commune may be created in place of contiguous communes:1° Either at the request of all the municipal councils;2° Or at the request of at least two-thirds of the municipal councils of the commune…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative penalties

Article L232-23-3-2

I.-The College of the French Anti-Doping Agency, in the event of an administrative composition agreement concluded pursuant to the fourth paragraph of article L. 232-22, and the Sanction Commission ma…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Organisation and operation of the deposit guarantee and resolution fund

Article L312-10

I. - The Supervisory Board exercises permanent control over the management of the Deposit Guarantee and Resolution Fund. It draws up the internal regulations of the guarantee fund and the rules for th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Termination of pregnancy for medical reasons.

Article L2213-1

I.-Voluntary termination of a pregnancy may be carried out at any time if two doctors who are members of a multidisciplinary team certify, after this team has given its advisory opinion, either that c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks of healthcare institutions.

Article L6111-3-4

I.- In order to facilitate the cooperation they organise within the framework of the agreement referred to in article L. 6111-3-2 with primary care providers in the areas they serve, local hospitals m…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-7-5

The Management Board is made up of members of the hospital's staff, including a majority of medical, pharmaceutical, midwifery and odontology staff.It has nine members, and eleven in university hospit…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1a: Personnel management

Article D712-11-2

The purchaser of all or part of the business of a chamber of commerce and industry shall simultaneously inform each public-sector employee concerned and the chamber of commerce and industry that emplo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial responsibility

Article R1611-40

When it is consulted pursuant to IV of article L. 1611-10, the Consultative Commission on the Financial Responsibility of Local Authorities shall give its opinion within three months of the date of re…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article A37-9

…ication when information concerning you is subject to automated processing (art. 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978) to:the officer of the public prosecutor's office at the local court or t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Management leases.

Article L144-12

The party wishing to request the revision must notify the other party by registered letter with acknowledgement of receipt or by extrajudicial act. In the absence of an amicable agreement, the proceed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More