Article R5141-11
…Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal products mentioned in V of article L. 234-2 may only be placed on the market if this trial has not been…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 26243 articles for “Art. BOCCRF du 26-11 p. 318”
…Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal products mentioned in V of article L. 234-2 may only be placed on the market if this trial has not been…
…ble legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or withdraw the authorisation referred to in the…
In the cases provided for in articles 515-9 and 515-13 of the Civil Code, the matter shall be referred to the court by an application delivered or addressed to the registry. In addition to the particu…
…of the person concerned must be expressly obtained beforehand. Unless the person expressly consents during his or her lifetime, no identification by genetic fingerprinting may be carried out after his…
I.-The solvency margin referred to in Article L. 334-1 is made up, after deduction of losses, the portion of acquisition costs not recognised as a representation of regulated commitments and other int…
…spect for the rights of the persons concerned by the health data, including in particular: the procedures for exercising data portability rights; - the procedures for notifying the data controller of…
…rised under Article L. 513-11-1 shall send the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé an annual activity report, the form and content of which shal…
The Commission nationale d'aménagement cinématographique draws up its own rules of procedure.
When a new application is submitted, in application of article L. 212-10-2, following substantial modifications to the project or a change of sign, the information provided in support of this applicat…
…n below:PROFESSIONAL PRACTICE STANDARD RELATING TO REQUESTS FOR CONFIRMATION FROM THIRD PARTIESIntroduction1. In order to gather the elements that enable him to reach conclusions on which to base his…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More