Article R5121-106
The application file for registration of a medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5121-13 is sent to the Agency. It includes the following information and document…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 8652 articles for “Art. BOI-RFPI-PVI-10-40-10”
The application file for registration of a medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5121-13 is sent to the Agency. It includes the following information and document…
I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated i…
I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicate…
The company is formed subject to the suspensive condition of its approval by the director general of the regional health agency for the region in which the company has its registered office.The applic…
Interns on active service receive, after service rendered, in accordance with the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3 : 1° Flat-rate monthly emoluments, the amount of which, which varies a…
The notification referred to in the ninth paragraph of Article L. 22-10-40 shall be made by the agent to the company by registered letter with acknowledgement of receipt or by electronic means of comm…
The non-negligible risk of leakage referred to in article L. 751-9 may, except in special circumstances, be regarded as established in the following cases:1° The foreign national has previously evaded…
I.- For the application of the provisions of II of Article L. 561-5, an occasional customer is any person who approaches one of the persons mentioned in Article L. 561-2 for the sole purpose of prepar…
The thresholds provided for in the first paragraph of Article L. 22-10-36, assessed on the closing date of the financial year, are set at 20 million euros for the balance sheet total, 40 million euros…
I.-The services listed under numbers 39 to 84 of the table mentioned in article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:Service number the service (table 2 of article appendix 4-7)…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More