Article 16-11
The identification of a person by his or her genetic fingerprints may only be sought:1° In the context of investigation or enquiry measures carried out in the course of legal proceedings;2° For medica…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 7791 articles for “Art. CA Paris – 26 June 2019 – no. 16/23435”
The identification of a person by his or her genetic fingerprints may only be sought:1° In the context of investigation or enquiry measures carried out in the course of legal proceedings;2° For medica…
…tioned in the same article, according to the rules and subject to the guarantees and sanctions applicable to the collection of contributions from the general social security scheme based on remunerati…
…claration filed under conditions and deadlines set by decree, the information required for the application of Article 8(3a) of Council Directive 2011/16/EU of 15 February 2011 on administrative cooper…
The amount of the direct allocation is set at:1° 40% of dubbing costs for each foreign version, up to a maximum of :- 70 per minute for two foreign versions per work chosen by the company;- €50 per mi…
…ster for Culture under the conditions defined by articles 20-5 to 20-8 and 20-10 to 20-13 of decree no. 79-1037 of 3 December 1979 relating to the competence of public archive services and to cooperat…
…prosecutor of the judicial court in whose jurisdiction the offence was recorded, so that the latter can assess the appropriate action to be taken ; 2° Issue the enforcement order increasing the amount…
…he Director General of the national gendarmerie and the Regional Director of Customs or, where applicable, the Director General of Customs and Indirect Rights respectively; 3° With regard to the recep…
…onsideration, in France, outside the collectivities governed by Article 74 of the Constitution, New Caledonia, the French Southern and Antarctic Lands and Clipperton Island, in respect of this first d…
…ken out by an employer or a group of employers;c) To the supplementary pension scheme set up by the Caisse nationale de prévoyance de la fonction publique and to other supplementary pension schemes, t…
…regulations that may lead to misstatements in the financial statements.3. It also defines the implications for the auditor's opinion of cases of non-compliance with legal and regulatory texts likely…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More