French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions
Article 222-23
In the case mentioned in 1° of Article…
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 44552 articles for “Art. CAA Paris 21-2-2018 n° 17PA00527”
In the case mentioned in 1° of Article…
The direct allocation must be repaid:1° In the event of non-compliance with the conditions of allocation or payment;2° When the gross receipts of exploitation accruing to the distribution company at t…
…ers granted to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés by the aforementioned loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, the processing of personal data is carried out under the supervision of…
The Chairman of the Assistance publique-hôpitaux de Paris Institutional Medical Committee may delegate all or some of the following powers to the Chairman of the local Institutional Medical Committee…
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
Sums paid to the assignee in respect of the assigned claim shall be set off against the secured claim when due. If this is not the case, the assignee retains them under the conditions set out in artic…
I. In the management of collective investments, portfolio management companies shall take all reasonable steps to obtain the best possible result in executing orders, taking into account price, cost,…
I.-Category A and B tax department agents, specially designated by order of the ministers responsible for justice and the budget, taken after the assent of a commission whose composition and operation…
Assistance publique-hôpitaux de Paris, Hospices civils de Lyon and Assistance publique-hôpitaux de Marseille are headed by a Chief Executive Officer.The Chief Executive of Assistance publique-hôpitaux…
…rticles D. 47-29 and D. 47-29-1, the public prosecutor shall inform the State representative or, in Paris, the police prefect in advance of hearings at which the investigating chamber or the trial cou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More