Article R5132-10-10
…n which to make its observations known. The Prefect may then demand repayment of any sums wrongly received.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 53011 articles for “Art. CE 1-10-2013 n° 361440”
…n which to make its observations known. The Prefect may then demand repayment of any sums wrongly received.
…uct which does not have a marketing authorisation as referred to in Article L. 5121-8 or an early access authorisation as referred to in Article L. 5121-12 or a compassionate access authorisation as r…
…import operation. For medicinal products other than finished products, and for medicinal products necessary for carrying out research involving the human person declared under the law of 20 December 1…
…ns requiring that all or part of its capital be held by one or more members or shareholders meeting certain conditions in terms of, in particular, professional qualifications, provided that:
…33-10-9, a copy of the file may be consulted on paper from the time that it is made available in places and under conditions determined by the president of the deliberative assembly of the region, dep…
…of one of its members.The Chairman of the Metropolitan Council may, even if he is no longer in office, attend the discussion. He must withdraw when the vote is taken.The administrative account is ado…
…on, a sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a sample of the proprietary medicinal product marketed in the country of origin, which is int…
…en they market structured deposits within the meaning of Article L. 312-22 or when they provide advice on these deposits, credit institutions are subject to the provisions of 2°, 3° and 6° of II of Ar…
In companies whose securities are admitted to trading on a regulated market, the corporate governance report provided for in the last paragraph of Article L. 225-37 in addition to the information ment…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall be responsible for implementing the national tattoo product vigilance system. It defines the guidelines, leads and coordin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More