Article A231-2
The questionnaire relating to the state of health of the minor athlete provided for in article D. 231-1-4-1 is shown in appendix II-23.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 44263 articles for “Art. CE 23-2-2000 n° 162659”
The questionnaire relating to the state of health of the minor athlete provided for in article D. 231-1-4-1 is shown in appendix II-23.
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 2, 3, 4, 5 and 13 of Regulation (EC) No 2065/2003 of the European Parliament and of the Council of 10 November…
…ation is filed, this investment is subject to two payments:1° The first instalment, which may not exceed 75% of the amount invested, is paid when the investment authorisation is issued;2° The balance…
…23-3. However, the penalties of a temporary or permanent ban on carrying out the activity are replaced by the penalties of a temporary or permanent ban on carrying out the activity of voluntary sales…
The exception provided for in 8° of article L. 211-3 is exercised under the conditions defined in articles R. 122-23 to R. 122-28.
The exception provided for in 6° of article L. 342-3 is exercised under the conditions defined in articles R. 122-23 to R. 122-28.
The Mayotte Chamber of Commerce and Industry recruits and manages private-law staff and public-law staff, including those subject to the statute provided for by Law n° 52-1311 du 10 décembre 1952 rela…
…ior to the conclusion of a contract, providers of publicly available electronic communications services shall communicate to consumers, insofar as it concerns a service they provide: 1° The informatio…
The French Office for Immigration and Integration is administered by a Board of Directors made up of:1° A Chairman appointed by decree;2° A Member of Parliament and a Senator;3° State representatives;…
Any foreigner wishing to enter France to stay for more than three months must apply to the French diplomatic and consular authorities for a long-stay visa, which may not be valid for more than one yea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More