20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
…ferred to in article R. 5126-75, which do not fall within the scope of II, must be declared in advance to the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction by the chairm…
…126-71, of article R. 5126-33 are applicable to the in-house pharmacies of the fire and rescue services.
…plicable to requests for the closure of an in-house pharmacy. These requests must include any evidence that the existence of the in-house pharmacy is no longer justified and, if applicable, must speci…
For the application of II of article L. 5126-4, the authorisation may only be suspended, except in the event of an immediate danger to public health, or withdrawn once the director general of the regi…
The internal-use pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in 5° of article R. 5126-1 may only be authorised to carry out the tasks defined in I of article L. 5126-1 and th…
The first two paragraphs of II of article R. 5126-9 apply to the fire and rescue services, the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
…cotics without a special authorisation issued for each operation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. This authorisation is issued under…
The report or record : 1° Contains a brief description of the circumstances in which the sample was taken ; 2° Relates : a) The marks and labels affixed to the primary or outer packaging ; b) The size…
…an in charge, the delegated veterinarians and the assistant veterinarians. In the event of the absence of the holders of the authorisation for a period not exceeding fifteen days, the authorisation is…
…r use and, in general, agricultural, craft, commercial and industrial operations relating to substances or preparations and plants or parts of plants classified as narcotics by decision of the Directo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
