20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
Doctors, veterinary surgeons and the groups defined in article L. 5143-6 who are authorised to supply medicinal products are subject to the obligations imposed on pharmacists by this chapter, subject,…
…n health attributable to the normal or reasonably foreseeable use of a cosmetic product, in accordance with Article 2(1) o of the same Regulation. "Serious undesirable effect" means an undesirable eff…
The authorisation provided for in Article R. 5132-74 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Di…
…label bears, in indelible and legible black characters, the following information: 1° For a substance, a plant or a part of a plant: the international non-proprietary name recommended by the World He…
Active substances may only be imported for the manufacture of medicinal products for human use from a third country into the European Union if they are accompanied by written confirmation from the com…
When the application for authorisation concerns all or part of the micro-organisms or toxins or products containing them, intended for veterinary use, the Director General of the Agence nationale de s…
The decision to administer emergency contraception is preceded by an interview with the student, whether she is a minor or an adult. The purpose of this interview is to enable the nurse to assess whet…
…d, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. Decisions to refuse, suspend or cancel registration are notified to the applicant. Reasons are given for the decision and the applicabl…
Decisions to register homeopathic veterinary medicinal products or to suspend or cancel these registrations are made public in an extract on the website of the Agence nationale de sécurité sanitaire d…
Medicinal products subject to clinical trials, on the one hand, and any reference medicinal products and placebos, on the other, are prepared in accordance with good manufacturing practice, defined in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
