20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
In the case of small immediate packaging other than ampoules containing only one dose of use and on which it is impossible to include all the information provided for in Article R. 5141-74, the inform…
…ious strengths and presentations, unless a derogation is granted by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. In the case…
…nformation: 1° The name of the medicinal product ; 2° The quantitative composition in active substances; 3° The route of administration; 4° The batch number; 5° The expiry date; 6° The words "for vete…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall inform the Prefect of the département in which the establishment is located…
In the absence of observations or in the event of an inadequate response to the complaints within the time limit mentioned in the previous article, the Director General of the Agence nationale de sécu…
In each region, a commission is responsible for issuing an opinion on animal health programmes and proposing the approval of the groups designated in the first paragraph of article L. 5143-6.
For the purposes of this Title, medical devices other than active implantable medical devices are divided into four classes known as Class I, Class IIa, Class IIb and Class III. Whether a device belon…
…lication of the classification rules between the manufacturer of an in vitro diagnostic medical device and an authorised body involved in the conformity assessment procedures provided for in this Titl…
The regional material vigilance and reactovigilance coordinators carry out their vigilance duties under the conditions defined in article R. 1413-61-4.
Prescriptions for medical devices issued at the request of a patient with a view to obtaining a supply in another Member State of the European Union must include the following information: 1° The surn…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
