Article 797
…itors within two months of either the declaration to retain the property or the day on which the proceeds of the disposal become available. Where he is unable to dispose of it to the creditors within…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 25879 articles for “Art. CE 7-5-1986 n° 39426”
…itors within two months of either the declaration to retain the property or the day on which the proceeds of the disposal become available. Where he is unable to dispose of it to the creditors within…
In peacetime, crimes and offences against the fundamental interests of the Nation shall be investigated and tried by the ordinary courts and according to the rules of this Code. When the acts prosecut…
…decree in the Council of Ministers, made on the report of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister responsible for Defence, may establish territorial courts of the armed forces u…
…provisions of the first paragraph of Article 702-1 specifies the date of the conviction and the places where the applicant has resided since his or her conviction or release. It is sent, depending on…
…ld appear to be of great complexity, due in particular to the large number of perpetrators, accomplices or victims or the geographical jurisdiction over which they extend, the territorial jurisdiction…
In all cases where it appears necessary to hear a convicted offender who is detained, the court seised may issue a letter rogatory to the president of the judicial court closest to the place of detent…
Enforcement of the sentence or sentences handed down at the request of the public prosecutor takes place when the decision has become final. However, the time limit for appeal granted to the public pr…
I.-On the decision or under the supervision of the judicial authorities, the sentences handed down by the criminal courts are, except in insurmountable circumstances, enforced effectively and as quick…
…he public prosecutor and the public prosecutor shall have the right to directly request the assistance of the public force for the purpose of ensuring such enforcement.
…himself, subject to the provisions of l'article 712. Where the petitioner is detained, his appearance before the court shall be as of right only if he expressly so requests in his petition.The execut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More