French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44914500 of 23743 articles for Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession

French Consumer CodeIn force
Section 2: Challenging the measures imposed

Article R733-17-1

…e L. 714-1, the registered letter with acknowledgement of receipt by which, pursuant to Article R. 713-11, the judgment is notified to the lessor, informs the latter that, in the absence of any disput…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Fees for formalities

Article A444-8

I.-In the event of a forced sale, after the file has been forwarded by the bailiff to the judicial auctioneer, the latter may agree to postpone the sale in the event of an advance payment, at the writ…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-6-1

…and fertilising materials and growing media in application of the eleventh paragraph of Article L. 1313-1 of this Code.The minutes of the meetings of the Marketing Authorisation Monitoring Committee…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Approval of AIFM established in a third country

Article L532-42

Where a competent authority of a third country fails to comply with a request for information exchange referred to in 2° of Article L. 532-29, the AMF may refer the matter to the European Securities a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Provisions applicable to the State, its public establishments and unauthorised purchasers

Article R2223-3

Where the procedure for awarding a partnership contract has been launched on behalf of an unauthorised purchaser, the contract may only be signed with the express agreement of the ministers responsibl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to all national interest markets.

Article R761-20

A technical advisory committee shall be set up under the market manager. It shall discuss all matters relating to the operation of the market. Its composition and operation shall be laid down by order…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Firm prices

Article R2112-10

…hat its price may be updated.Routine supplies or services are deemed to be those for which the purchaser does not impose technical specifications specific to the contract.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 4: Contracts involving major technical contingencies

Article R2372-20

Recourse to the option mentioned in article R. 2372-19 must be indicated in the consultation documents. The proportion of supplies or services that may be acquired during performance without having be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Market surveillance authorities

Article R4314-2

The provisions of this chapter are applicable when the Minister responsible for labour and the Minister responsible for agriculture carry out their market surveillance duties. The Minister responsible…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Approval

Article L532-9

…d approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 ; 4° FIA governed by foreign law and subject to Directive 2011/61/EU of the European Pa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession” | French Legislation