French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Financial provisions
Article R5212-1-1-1
The provisions of articles R. 5211-13-2 to R. 5211-13-6 are applicable to syndicats de communes.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 56727 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-1-1990 n° 83”
The provisions of articles R. 5211-13-2 to R. 5211-13-6 are applicable to syndicats de communes.
Either party who is aware of information whose importance is decisive for the consent of the other must inform the other of this fact if the latter is legitimately unaware of this information or trust…
…by a translation carried out by an authorised translator within the meaning of article 7 du décret n° 2007-1205 du 10 août 2007. The agreement is filed within fifteen days of the date on which it is…
…to the local civil service, expenditure relating to the services mentioned in article 9 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants; 5° The contribution to the b…
…and their groupings with their own tax system taken pursuant to article 81 of the 1990 finance law (n° 89-935 of 29 December 1989) are applicable under the conditions set out in the first paragraph. I…
For the classification and allocation of aid in year n, the reference period runs from film week 27 of year n-3 to film week 26 of year n-1. In the cases mentioned in…
…al activity account mentioned in article L. 5151-1 of the Labour Code and article 22 ter of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, when he has monetisable righ…
A private medical biology laboratory is operated under its own name, or in the form of : 1° An association, foundation or other non-profit organisation; 2° A professional partnership governed by law n…
…(4°) et R. 135-1 à R. 135-4;L'article R. 136-1 est applicable dans sa rédaction résultant du décret n° 2021-1369 du 20 octobre 2021;L'articles R. 122-3, R. 122-6, R. 122-7, R. 122-8, R. 122-10, R. 122…
…2015-1905 of 30 December 2015 Article R. 123-81Decree No. 2007-431 of 27 March 2007 Article R. 123-83Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010 Article R. 123-84Decree No. 2012-928 of 31 July 2012 Arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More