Article 30-17
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 56702 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096”
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
I.-Any association participating in a merger, demerger or partial transfer of assets shall make the following documents available to its members, at the registered office or on the association's websi…
The proposed merger, demerger or partial contribution of assets is the subject of publication by each of the participating associations of a notice, at the expense of the participating associations, u…
…ectronic Communications Code, as well as the legal entities providing services mentioned in the loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique; 2° Financial, banking and c…
A plea alleging a nullity other than those purged by the referral decision that has become final or pursuant to article 269-1 and tainting the proceedings prior to the opening of the hearings must, on…
When the assize court ruling on appeal is to rule solely on the sentence, the speech to the jurors provided for in Article 304 is amended as follows: 1° The words: "the charges to be brought against X…
When French nationality is granted or acquired other than by declaration, decree of acquisition or naturalisation, reinstatement or annexation of territories, proof can only be made by establishing th…
Hospital practitioners working full-time may carry out the expert assessments mentioned in II of article L. 6152-4 during their working hours, up to a limit of two half-days per week, calculated as an…
The members and the General Meeting are substituted for shareholders and shareholders' meetings respectively for the application of Section VI of Chapter IV of Title I of Law no. 66-537 of 24 July 196…
…the right-hand column of the same table. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5216-11 la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 .
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More