French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 73517360 of 41543 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2011 n° 09-72.550

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Administration and control

Article L1524-5-3

Local elected representatives who hold the position of member or chairman of the board of directors, managing director, deputy managing director, chairman and managing director, member of the manageme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Protection.

Article L4623-5-1

The fixed-term employment contract of an occupational health physician may only be terminated before expiry of the term due to serious misconduct or medical unfitness, or on expiry of the term when th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Applicable regulations.

Article L1262-4

I.-The employer temporarily seconding an employee to the national territory guarantees him equal treatment with employees employed by companies in the same branch of activity established on the nation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation procedure

Article R1321-13-5

I.-As an exception to the provisions of Book I of the Code de l'expropriation pour cause d'utilité publique and Chapter III of Title II of Book I of the Code de l'environnement, the simplified public…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Applying for leave as part of a career transition project

Article D6323-10-5

As part of an application for a professional transition project financed under the conditions mentioned inarticle L. 221-1-5 of the Social Security Code, the employer's authorisation mentioned in arti…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Admission of new communes.

Article L5215-40-1

Within three years of the publication of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale, le périmètre des communautés urbaines pe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Contract duration and working time

Article R6222-49-1

The occupational physician may propose that the working hours of an apprentice recognised as a disabled worker be adjusted. He will inform the person in charge of integrating people with disabilities…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VI : Resource equalisation

Article R2336-4

For the application of II of article L. 2336-5, the allocation reverting to the public establishment of inter-municipal cooperation corresponds to the allocation calculated for the inter-municipal ent…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-5-2

The professional practice standard relating to the communication of internal control weaknesses, approved by the Minister of Justice, is shown below: COMMUNICATION OF INTERNAL CONTROL WEAKNESSES Intro…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article L1454-4

For the offences mentioned in this chapter, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Dissemination of the sentencing decision and one or more press releases informing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2011 n° 09-72.550” | French Legislation