20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
The parties may, when the lessee takes up the premises, derogate from the provisions of this chapter provided that the total term of the lease or successive leases does not exceed three years. On expi…
Sexual health centres may, as part of their contraceptive prescription activities and under the responsibility of a doctor or midwife, provide prevention, screening and treatment for sexually transmit…
The legal representative or, if there is one, the statutory auditor of a non-trading private-law legal entity with an economic activity or of an association referred to in article L. 612-4 presents to…
When the Regional Director of the Economy, Employment, Labour and Solidarity notes that the operating conditions of the occupational health and prevention service do not comply with the requirements o…
Within the framework of the EC declaration of conformity procedure, product quality assurance, for class II a medical devices or class I medical devices, the provisions laid down in Article R. 5211-49…
Each shareholding local authority or group of local authorities is entitled to at least one representative on the Board of Directors or Supervisory Board, appointed from among its members by the relev…
The Supervisory Board is composed as follows1° No more than five representatives of the local authorities, their groupings or the metropolitan area, appointed from among their members by the decision-…
The Council proposes to the Board of Directors the guidelines of the Office's policy for the fulfilment of its mission as regards the amicable settlement of disputes relating to damage caused by benfl…
The articles of association of hospital foundations define the organisation and internal operating rules of the hospital foundation in compliance with the provisions of amended law no. 87-571 of 23rd…
When requesting the opening of an investigation, the public prosecutor may, if the search to establish the truth for a crime or an offence punishable by a sentence of three years' imprisonment or more…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
